Eduardo Ros, nos presenta su libro “Tres mujeres ilustres’’
¿Qué te llevó a escribir “Tres mujeres ilustres’’ y que es lo que esperas que los lectores saquen de ella?
Se habla mucho del papel de la mujer en diversos campos como el científico por ejemplo, pero luego, si preguntas a alguien que te dé nombres, te darán el de Madame Curie y poco más. En cambio, si preguntas por actrices o cantantes, te darán muchos nombres. Si preguntas por pintoras, lo más probable es que no conozcan a nadie. Yo considero mi trabajo como un primer paso para hacer una selección relativamente homogénea en todos los campos, literario, artístico y científico. Luego se puede elegir una mujer dentro de cada campo y hacer una biografía detallada que nos enseñe el contexto en el que aparecen estas mujeres, lo cual implica conocer también a los hombres ilustres que convivieron con ellas. Para un lector normal, mi estudio puede interesarle como `cultura general’. Para un investigador, puede interesarle como una introducción al tema. No conozco muchas listas como la que yo he escrito.
¿Por qué has elegido a Margarita de Navarra, Christine de Pisan y Sor Juana Inés de la Cruz?
Me fijé de antemano el número de 300 mujeres, con equilibrio entre los diversos campos. Ello me llevó a excluir algunas mujeres que merecían sin duda estar, pero que decidí excluir. Tal es el caso de Margarita de Navarra, cuya trayectoria es parecida a la de Christine de Pisan, pero no aparece en mi lista.
¿Cómo te documentaste para escribir tu ensayo?
El tema de los artistas, escritores y científicos de diversas culturas, mujeres o no, es un tema que siempre me ha interesado. Ello requiere el conocimiento de diversas lenguas, como el español, el inglés, el francés, el italiano, el alemán, el ruso y algunas otras. Yo solo domino las tres primeras, y por tanto mi estudio está orientado hacia ellas. El proceso que he utilizado es complejo, y lo mejor es dar un ejemplo: el diario “Le monde’’ hizo una lista de los 100 mejores escritores de la cultura occidental desde el Renacimiento. Por supuesto la mayoría de los elegidos eran escritores franceses, pero lo que a mí me interesó no es el nombre de esos escritores, sino el de aquellos que escriben en lengua no francesa. En otras palabras, para mí un artista, escritor o científico importante es el que es conocido por culturas ajenas a la suya. Una vez hecho este trabajo de campo, la wikipedia puede ser de gran ayuda.
¿Qué retos encontraste al escribir un ensayo como éste?
El reto más importante, por supuesto, es el de penetrar en culturas que desconoces o que solo conoces muy parcialmente. En mi caso y como he mencionado en la pregunta anterior, es el caso de la cultura italiana, alemana o rusa.
¿Qué consideras que es lo más importante que las personas deberían saber sobre el papel de las mujeres en la cultura occidental?
Cómo indico en mi prólogo, mi libro no es un libro de reivindicación feminista. He hecho una lista de mujeres, igual que podría haber hecho una lista de judíos o de homosexuales. La técnica es exactamente la misma. Una vez hecha la lista, se puede observar que entre las mujeres sobresalen las actrices, entre los judíos los científicos y los banqueros, entre los homosexuales los poetas, etc…Dicho esto, desconozco el motivo de por qué es así. En lo que respecta a las mujeres, doy más información en la pregunta siguiente.
¿Cómo crees que ha evolucionado el papel de la mujer en la cultura occidental desde el Renacimiento hasta la actualidad?
El papel de la mujer ha aumentado significativamente, eso todo el mundo lo sabe. La pregunta clave que uno puede hacerse es si se va a llegar a una paridad absoluta entre hombres y mujeres en un futuro más o menos lejano. Mi opinión es que esto no va a ocurrir. En el caso de científicos, que es el que mejor conozco, las mujeres podrán sobresalir más que los hombres en campos como la química o la biología, mientras que los hombres lo harán en matemáticas, física e ingeniería.
¿Qué consejos le darías a los jóvenes que quieren estudiar historia o literatura y se interesan por el papel de la mujer en estas áreas?
Lo más importante es la metodología para establecer las listas, y una vez establecidas las listas, obtener buenas biografías sobre las seleccionadas. Yo ya he explicado mi método de trabajo, pero puede haber otros. También hay que tener en cuenta que mis métodos permiten hacer una buena introducción al tema, pero que para hacer estudios más profundos lo mejor es trabajar en equipo con personas que cubran el mayor número de campos posibles.
¿Tienes planes para futuros proyectos literarios relacionados con la historia o la cultura occidental?
Sí, tengo un estudio casi completo sobre los “primitivos flamencos’’, que son pintores o ilustradores de manuscritos del siglo XV en los territorios de los duques de Borgoña.
¿Cómo fue tu transición de tu carrera de investigador en partículas elementales a la escritura literaria ?
Siempre me han interesado los temas culturales como las vidas de científicos o de otros campos ajenos a la ciencia como la pintura. Cuando leía algo sobre estos temas, tomaba notas de los aspectos que me parecían más relevantes. Desde hace unos quince años, empecé a redactar estas notas manuscritas y a escribir ensayos sobre estos temas, por lo general cortos, pero en algunos casos como el que he mencionado antes sobre los primitivos flamencos, conseguí hacer ensayos más largos, con una estructura de libro con suficientes novedades como para estimular el interés de lectores aficionados al tema.
¿Cómo describirías tu proceso de escritura y qué técnicas utilizas para desarrollar tus ideas ?
En el caso de los ensayos sobre temas históricos o artísticos, como ya he señalado antes, cuando leo un libro o un artículo con interés, tomo notas que acumulo en algunos casos hasta que esas notas formen un libro, por lo general no muy largo, ya que no creo en los libros largos, me parecen por lo general aburridos, y no hay ensayo que no se pueda resumir en un libro de unas 50 páginas. Cuando escribo poemas, la técnica es totalmente distinta. Si leo un poema que me gusta, trato de entender por qué y si yo sería capaz de imitarlo, y de traducirlo del inglés o el francés al castellano, o viceversa. Tengo así una colección de poemas potenciales que guardo en reserva. Si al cabo de cierto tiempo me siguen gustando, sigo trabajando en ellos y formo poemarios. Pero también escribo poemas sobre una experiencia que he vivido, y en ese caso no utilizo ningún modelo predeterminado.
¿Qué consejos le darías a alguien que quiera empezar a escribir sobre temas históricos o culturales ?
Cada cual es libre de empezar a escribir con una técnica propia. Yo lo que sí aconsejaría es “dejar reposar’’ el manuscrito durante algún tiempo antes de lanzarse a publicarlo. Yo a veces he tardado varios años hasta decidirme a publicar algo, sobre todo poemas. En el caso de temas históricos o culturales, puede que existan razones para publicar más rápido, sobre todo si se trata de un tema de actualidad.
¿Cómo crees que la literatura puede ayudar a difundir y sensibilizar sobre cuestiones de género y el papel de la mujer en la sociedad?
No es sencillo responder a esta pregunta. Yo por ejemplo he escrito mi ensayo sobre la mujer en Occidente desde el Renacimiento. Ignoro qué impacto tiene mi escrito en un lector normal. Lo más probable es que haya personas interesadas en el tema, y que, por ejemplo, se interesen por las mujeres pintoras, que es un tema no demasiado conocido. Estas personas pueden entones mirar en la wikipedia y sacar más información sobre estas mujeres. Las razones por las cuales no hay demasiadas mujeres ilustres que sean pintoras tiene cierto interés, pero yo lo desconozco.
¿Te gustaría conocer las apasionantes historias de escritores modestos, pero no por ello menos buenos?
Únete a nuestro canal de Telegram (es gratis) para ayudarnos a darles voz a esos escritores que necesitan un empujón. Sus vivencias e historias para publicar sus libros, su pelea para hacerse un hueco y su mensaje es igual o mejor que el de cualquier top ventas. Únete a nuestro canal para descubrirlos y apoyarles.
